Serait-ce le jugement dernier ? Le Pouvoir du dieu suprême.

L'arrivée de Zamasu fusionné est catastrophique. Un Auréole d'énergie pure se forme derrière lui, et ses attaques recouvrent toute la région, créant des tempêtes d'éclair, des ondes de choc et des explosions qui endommagent la base de la résistance et mettent en danger les civils survivants. Végéta ordonne à Trunks du futur de protéger Bulma et Mai du futur tandis que lui et Sangoku affrontent directement le dieu fusionné. Malgré leurs formes Super Saiyan Bleu, les deux Saiyans sont méthodiquement surpassés. Zamasu fusionné crée des silhouettes énergétiques et des rafales d'éclairs qui projettent Végéta et Sangoku au sol à plusieurs reprises. Après un assaut dévastateur, tous deux se retrouvent battus et inconscients sur le sol.

Tandis que le monde s'effondre littéralement autour d'eux, Zamasu fusionné poursuit son rampage, déclenchant des catastrophes naturelles sur toute la planète. Trunks du futur sauve des civils, dont la jeune fille Maki, et ordonne à Future Yajirobé de diriger les survivants vers le garage proche de Bulma. Quand Sangoku et Végéta se rétablissent, ils attaquent à nouveau, perçant le Wall of Light de Zamasu fusionné, mais il attrape les deux poings et leur brise les bras. Trunks du futur, enragé de voir son père et Sangoku brisés, se transforme en Super Saiyan Rage et attaque, croisant les épées énergétiques de Zamasu fusionné.

Débordé mais refusant de se rendre, Trunks du futur tire un Galick Gun, canalisantout ce qu'il possède dans le blast. Végéta se lève et ajoute son propre Galick Gun à celui de son fils, une attaque combinée père-fils qui repousse Zamasu fusionné. Le blast touche sa cible, mais Zamasu fusionné devient encore plus furieux. Quand il riposte, Végéta se jette dans l'attaque pour protéger Trunks du futur, s'effondrant pour défendre son fils. Sangoku intercepte alors la Holy Wrath de Zamasu fusionné avec un God Kamehameha, et l'épisode se termine avec les deux rayons enfermés dans un énorme choc énergétique.

Le Galick Gun combiné entre Végéta et Trunks du futur est le cœur émotionnel de l'épisode. Tout au long de la Saga de Trunks du Futur, Végéta a graduellement montré plus d'affection ouverte pour son fils d'une autre chronologie. Ici, il se place physiquement entre l'attaque de Zamasu fusionné et son fils sans hésiter. C'est le même Végéta qui autrefois a laissé Cell atteindre sa forme parfaite par orgueil. La croissance du personnage est indéniable. Le Galick Gun lui-même est symboliquement approprié, car c'est la technique signature de Végéta, transmise en ce moment comme l'héritage d'un père.

L'épisode 65 pousse chaque personnage à sa limite absolue. Les pertes civiles, le paysage détruit et les corps brisés des héros créent un sentiment de vrai désespoir qui est rare même dans Boule de Cristal. La puissance de Zamasu fusionné est présentée non pas comme impressionnante mais comme terrifiante, une force de niveau extinction qui traite les Saiyans et les humains ordinaires comme également jetables. L'épisode utilise la bande sonore de Boule de Cristal Z Kai pour la première fois comme choix récurrent, soulignant l'escalade vers un niveau d'enjeux apocalyptiques de l'ère Z.