Signs of a Turnabout! The Autonomous Ultra Instinct Erupts!

A differenza del suo primo utilizzo della forma contro Jiren, Goku dimostra un controllo significativamente migliorato su Ultra Instinct Sign. Può liberamente esercitare energia e parlare normalmente, dicendo tranquillamente a Kefla che non può più sconfiggerlo. Champa, in preda al panico dalle tribune, ordina a Kefla di finire Goku prima che padroneggi completamente la tecnica. In risposta, Kefla ascende a Legendary Super Saiyan 2, dichiarando che il suo potere potrebbe distruggere un intero universo.

Kefla lancia tutto quello che ha contro Goku, ma nulla lo colpisce. Lui si schiva da dietro, da sopra, e da ogni angolazione, a un certo punto scivolando lungo il lato di una montagna mentre osserva Kefla inseguirlo a testa in giù. La colpisce con un Godly Strike che la manda a rotolare, ma Kefla si riprende e fa notare che mentre la sua evasione è impeccabile, i suoi attacchi mancano del potere per finirla. Goku riconosce questo limite, notando che sta ancora imparando ad applicare Ultra Instinct alla sua offesa.

Jiren sente l'aumento del potere e si sveglia dalla sua meditazione, riunendosi con Top e Dyspo. Disperata, Kefla carica la sua energia rimanente in enormi raggi laser che si diffondono in tutta l'arena. Goku inizia a caricare un Kamehameha mentre si muove verso di lei, il suo corpo istintivamente tessendo tra i raggi di energia. Quando Kefla spara il suo colpo finale, credendo che Goku non possa schivare in aria, lui cavalca il sopra del suo raggio di energia e spara il Kamehameha a bruciapelo. L'impatto frantuma il Potara, dividendo Kefla di nuovo in Caulifla e Kale mentre vengono lanciate fuori dall'arena.

Whis fornisce l'intuizione chiave: mentre il corpo di Goku si schiva automaticamente, la sua mente dirige ancora gli attacchi consapevolmente. Questa divisione spiega perché i suoi colpi mancano di potenza conclusiva. La soluzione del Kamehameha è elegante: Goku canalizza lo sforzo consapevole in un unico attacco decisivo mentre lascia il suo corpo libero di schivare da solo.

Questo episodio rivela anche cosa richiederebbe il futuro dominio. Whis si chiede se Goku può imparare a lasciare sia la difesa che l'offesa all'istinto, notando che questo richiede l'abbandono di tutte le preconcettualizzazioni su quale tecnica sia efficace.

La sconfitta di Kefla è devastante per l'Universo 6. La loro combinazione più forte è stata smantellata in un momento decisivo. Caulifla giura con sfida vendetta dalla panchina degli spettatori, mentre Kale si scusa tranquillamente. Con solo Saonel e Pilina rimasti, l'Universo 6 è criticamente a corto di personale.

Con 17 minuti rimasti, Goku crolla e ritorna alla forma base. Vegeta privatamente giura di padroneggiare Ultra Instinct prima di Goku, anche se Whis ha suggerito che la tecnica potrebbe essere incompatibile con la natura analitica di Vegeta.