The Approaching Wall! A Hopeful Final Barrier!

Il pieno potere di Jiren esplode in una fiamma di energia infuocata che sorprende persino i suoi avversari. Goku e Android 17 sono scossi dall'enorme magnitudo della forza che aveva celato, mentre Vegeta si lancia temerariamente nella battaglia, rifiutando di arrendersi. Anche combattendo tre contro uno, gli sforzi combinati di Goku, Vegeta e 17 non riescono a fare progressi significativi. Quando 17 atterra un colpo a sorpresa sulla schiena di Jiren a bruciapelo, segna uno dei pochi momenti in cui qualcuno ha genuinamente ferito il Pride Trooper, ma il costo è grave poiché 17 si ferisce nell'esplosione.

Belmod approfitta di una pausa nella battaglia per rivelare la storia di Jiren. Da bambino, Jiren ha visto i suoi genitori cadere per mano di un potente villain. Il suo maestro di arti marziali lo salvò e gli diede uno scopo attraverso l'allenamento, e guadagnò compagni che combattevano al suo fianco. Ma quando lo stesso villain ritornò, il maestro di Jiren fu ucciso e i suoi compagni sopravvissuti lo abbandonarono. Questo tradimento insegnò a Jiren che la fiducia e l'amicizia erano inutili; solo la forza assoluta poteva essere considerata affidabile. Android 17 sfida questa visione del mondo, suggerendo che l'ossessione di Jiren per il passato significa che stava semplicemente usando i suoi compagni come strumenti piuttosto che connettersi genuinamente con loro.

Infuriato dalle parole di 17, Jiren lancia un colpo devastante verso l'intero team dell'Universe 7. Android 17 si posiziona come linea finale di difesa, rifiutando di fuggire nonostante Goku e 18 lo implorino di salvarsi. In un momento di straordinario altruismo, 17 posiziona barriere intorno a Goku e Vegeta e attiva un'autodistruzione che neutralizza l'attacco di Jiren. L'esplosione scuote l'arena, ma quando la polvere si dirada, le barriere hanno retto. Goku e Vegeta sono vivi, protetti dal sacrificio di 17. Il Grand Minister lo dichiara un'auto-eliminazione, risparmiando a Jiren qualsiasi penalità, mentre 18 piange suo fratello in tribuna.

La storia di Jiren reinterpreta l'intero torneo. Il guerriero più forte della competizione non è mosso dal desiderio di gloria o nemmeno di sopravvivenza, ma da una ferita profonda che non ha mai guarito. La sua convinzione che solo la forza conti non è arroganza; è un meccanismo di difesa costruito da perdite personali devastanti. Chiunque fosse dovuto stare al suo fianco o morì o se ne andò, lasciando la potenza solitaria come l'unica cosa che non lo tradì mai.

L'intuizione psicologica di Android 17 penetra più profondamente di qualsiasi attacco fisico. Suggerendo che Jiren semplicemente usò i suoi compagni piuttosto che fidarsi genuinamente di loro, 17 forza Jiren a confrontarsi con la possibilità che la sua filosofia dell'isolamento sia essa stessa una forma di debolezza. Questo scambio eleva le battaglie finali oltre il semplice scaling di potere in uno scontro genuino di valori.

L'autodistruzione di Android 17 è il culmine emotivo della porzione penultima del Torneo del Potere. La sua scelta di proteggere Goku e Vegeta piuttosto che salvare se stesso rappresenta tutto ciò che Jiren afferma di rifiutare: fiducia, autosacrificio e la convinzione che altri valga la pena morire. Posizionando barriere intorno ai suoi compagni prima di detonare, 17 assicura che la sua morte serva a uno scopo oltre il semplice annullamento di un attacco.

Con tre minuti rimasti e solo Goku, Vegeta e il Frieza incosciente rimasti nell'arena, la situazione dell'Universe 7 non è mai stata più disperata. Il desiderio di 17 per una nave da crociera, menzionato momenti prima del suo sacrificio, aggiunge uno strato straziante di normalità al suo atto finale.